Geschäftsbedingungen

Identifikationsnummer (IČ): 18043151

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (DIČ): CZ18043151

Ansässig in Dražice č.p. 78, 391 31 Dražice

für den Verkauf von Waren über den Online-Shop unter der Internetadresse www.grow.cz

1. EINLEITENDE BESTIMMUNGEN 1.1. Diese Geschäftsbedingungen (nachfolgend „Geschäftsbedingungen“) für das Unternehmen mit der Identifikationsnummer 18043151, ansässig in Dražice č.p. 78, 391 31 Dražice (nachfolgend „Verkäufer“) regeln gemäß § 1751 Absatz 1 des Gesetzes Nr. 89/2012 Slg., Bürgerliches Gesetzbuch (nachfolgend „Bürgerliches Gesetzbuch“), die gegenseitigen Rechte und Pflichten der Vertragsparteien, die im Zusammenhang mit oder auf der Grundlage eines Kaufvertrags (nachfolgend „Kaufvertrag“) entstehen, der zwischen dem Verkäufer und einer anderen natürlichen Person (nachfolgend „Käufer“) über den Online-Shop des Verkäufers abgeschlossen wird. Der Online-Shop wird vom Verkäufer auf der Website unter der Internetadresse www.grow.cz betrieben (nachfolgend „Website“), und zwar über die Benutzeroberfläche der Website (nachfolgend „Webshop-Oberfläche“). 1.2. Die Geschäftsbedingungen gelten nicht für Fälle, in denen die Person, die beabsichtigt, Waren vom Verkäufer zu kaufen, eine juristische Person oder eine Person ist, die bei der Bestellung von Waren im Rahmen ihrer geschäftlichen Tätigkeit oder im Rahmen ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt. 1.3. Abweichende Bestimmungen im Kaufvertrag haben Vorrang vor den Bestimmungen der Geschäftsbedingungen. 1.4. Die Bestimmungen der Geschäftsbedingungen sind ein integraler Bestandteil des Kaufvertrags. Der Kaufvertrag und die Geschäftsbedingungen sind in tschechischer Sprache verfasst. Der Kaufvertrag kann in tschechischer Sprache abgeschlossen werden. 1.5. Der Verkäufer kann das Verzeichnis der Geschäftsbedingungen ändern oder ergänzen. Diese Bestimmung berührt nicht die Rechte und Pflichten, die während der Gültigkeitsdauer der vorherigen Fassung der Geschäftsbedingungen entstanden sind.

2. BENUTZERKONTO 2.1. Auf der Grundlage der Registrierung des Käufers auf der Website kann der Käufer auf sein Benutzerinterface zugreifen. Vom Benutzerinterface aus kann der Käufer Bestellungen aufgeben (nachfolgend „Benutzerkonto“). Wenn es die Webshop-Oberfläche zulässt, kann der Käufer auch ohne Registrierung direkt über die Webshop-Oberfläche Bestellungen aufgeben. 2.2. Bei der Registrierung auf der Website und bei der Bestellung von Waren ist der Käufer verpflichtet, alle Daten korrekt und wahrheitsgemäß anzugeben. Die im Benutzerkonto angegebenen Daten muss der Käufer bei jeglicher Änderung aktualisieren. Die vom Käufer im Benutzerkonto und bei der Bestellung von Waren angegebenen Daten werden vom Verkäufer als korrekt angesehen. 2.3. Der Zugang zum Benutzerkonto ist durch einen Benutzernamen und ein Passwort gesichert. Der Käufer ist verpflichtet, die zur Zugangssicherung seines Benutzerkontos erforderlichen Informationen vertraulich zu behandeln. 2.4. Der Käufer ist nicht berechtigt, die Nutzung des Benutzerkontos Dritten zu ermöglichen. 2.5. Der Verkäufer kann das Benutzerkonto löschen, insbesondere wenn der Käufer sein Benutzerkonto länger als ein Jahr nicht nutzt oder wenn der Käufer seine Verpflichtungen aus dem Kaufvertrag (einschließlich der Geschäftsbedingungen) verletzt. 2.6. Der Käufer ist sich bewusst, dass das Benutzerkonto möglicherweise nicht kontinuierlich verfügbar ist, insbesondere aufgrund der notwendigen Wartung der Hardware- und Softwareausstattung des Verkäufers oder der notwendigen Wartung der Hardware- und Softwareausstattung Dritter.

3. ABSCHLUSS DES KAUFVERTRAGS 3.1. Jegliche Präsentation der Ware in der Webshop-Oberfläche ist informativ und der Verkäufer ist nicht verpflichtet, einen Kaufvertrag über diese Ware abzuschließen. § 1732 Abs. 2 des Bürgerlichen Gesetzbuches findet keine Anwendung. 3.2. Die Webshop-Oberfläche enthält Informationen über die Waren, einschließlich der Preise der einzelnen Waren und der Kosten für die Rücksendung der Waren, falls diese ihrer Natur nach nicht auf übliche Weise per Post zurückgesendet werden können. Die Warenpreise beinhalten die Mehrwertsteuer und alle damit verbundenen Gebühren. Die Warenpreise gelten solange, wie sie in der Webshop-Oberfläche angezeigt werden. Diese Bestimmung schränkt nicht die Möglichkeit des Verkäufers ein, einen Kaufvertrag unter individuell vereinbarten Bedingungen abzuschließen. 3.3. Die Webshop-Oberfläche enthält auch Informationen über die mit der Verpackung und Lieferung der Waren verbundenen Kosten. Die Informationen über die mit der Verpackung und Lieferung der Waren verbundenen Kosten, die in der Webshop-Oberfläche angegeben sind, gelten nur für Fälle, in denen die Waren innerhalb des Gebiets der Tschechischen Republik geliefert werden. 3.4. Um Waren zu bestellen, füllt der Käufer das Bestellformular in der Webshop-Oberfläche aus. Das Bestellformular enthält insbesondere Informationen über: 3.4.1. die bestellte Ware (der Käufer „legt“ die bestellte Ware in den elektronischen Einkaufswagen der Webshop-Oberfläche), 3.4.2. die Art der Zahlung des Kaufpreises der Ware, Angaben zur gewünschten Art der Lieferung der bestellten Ware und 3.4.3. Informationen über die mit der Lieferung der Ware verbundenen Kosten (nachfolgend zusammen „Bestellung“). 3.5. Bevor die Bestellung an den Verkäufer gesendet wird, kann der Käufer die in die Bestellung eingegebenen Daten überprüfen und ändern, auch im Hinblick auf die Möglichkeit des Käufers, Fehler zu erkennen und zu korrigieren, die beim Eingeben der Daten in die Bestellung entstanden sind. Die Bestellung wird vom Käufer an den Verkäufer gesendet, indem er auf die Schaltfläche „Bestellung bestätigen“ klickt. Die in der Bestellung angegebenen Daten werden vom Verkäufer als korrekt angesehen. Der Verkäufer bestätigt den Erhalt der Bestellung unverzüglich nach Erhalt der Bestellung per E-Mail an die E-Mail-Adresse des Käufers, die im Benutzerkonto oder in der Bestellung angegeben ist (nachfolgend „E-Mail-Adresse des Käufers“). 3.6. Der Verkäufer ist jederzeit berechtigt, je nach Art der Bestellung (Menge der Ware, Höhe des Kaufpreises, voraussichtliche Versandkosten) den Käufer um eine zusätzliche Bestätigung der Bestellung zu bitten (z.B. schriftlich oder telefonisch). 3.7. Das Vertragsverhältnis zwischen dem Verkäufer und dem Käufer entsteht mit der Zustellung der Annahme der Bestellung (Akzeptanz), die der Verkäufer per E-Mail an die E-Mail-Adresse des Käufers sendet. 3.8. Der Käufer stimmt der Verwendung von Fernkommunikationsmitteln bei Abschluss des Kaufvertrags zu. Die Kosten, die dem Käufer durch die Nutzung von Fernkommunikationsmitteln im Zusammenhang mit dem Abschluss des Kaufvertrags entstehen (Kosten für die Internetverbindung, Telefongebühren), trägt der Käufer selbst, wobei diese Kosten nicht von der Grundrate abweichen.

4. WARENPREIS UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN 4.1. Der Käufer kann den Kaufpreis der Ware und gegebenenfalls die mit der Lieferung der Ware verbundenen Kosten gemäß dem Kaufvertrag auf folgende Weise an den Verkäufer zahlen:

• in bar bei persönlicher Abholung;
• in bar per Nachnahme am vom Käufer in der Bestellung angegebenen Ort;
• bargeldlos durch Überweisung auf das Konto des Verkäufers Nr. 6516868369/0800, geführt bei der Gesellschaft Česká spořitelna, a.s. (nachfolgend „Konto des Verkäufers“); 4.2. Zusammen mit dem Kaufpreis ist der Käufer verpflichtet, dem Verkäufer auch die Kosten für die Verpackung und Lieferung der Ware in der vereinbarten Höhe zu zahlen. Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, umfasst der Kaufpreis auch die mit der Lieferung der Ware verbundenen Kosten. 4.3. Der Verkäufer fordert vom Käufer keine Anzahlung oder ähnliche Zahlung. Dies berührt nicht die Bestimmung in Artikel 4.6 der Geschäftsbedingungen bezüglich der Verpflichtung zur Vorauszahlung des Kaufpreises. 4.4. Im Falle einer Barzahlung oder einer Zahlung per Nachnahme ist der Kaufpreis bei Erhalt der Ware fällig. Im Falle einer bargeldlosen Zahlung ist der Kaufpreis innerhalb von drei (3) Tagen nach Abschluss des Kaufvertrags fällig. 4.5. Im Falle einer bargeldlosen Zahlung ist der Käufer verpflichtet, den Kaufpreis der Ware zusammen mit der Angabe des Zahlungssymbols zu zahlen. Im Falle einer bargeldlosen Zahlung ist die Verpflichtung des Käufers zur Zahlung des Kaufpreises erfüllt, sobald der entsprechende Betrag auf dem Konto des Verkäufers gutgeschrieben wird. 4.6. Der Verkäufer ist berechtigt, insbesondere für den Fall, dass der Käufer die Bestellung nicht zusätzlich bestätigt (Art. 3.6), die Zahlung des gesamten Kaufpreises vor dem Versand der Ware an den Käufer zu verlangen. § 2119 Abs. 1 des Bürgerlichen Gesetzbuches findet keine Anwendung. 4.7. Gewährte Rabatte auf den Warenpreis können vom Verkäufer nicht miteinander kombiniert werden. 4.8. Ist es im Geschäftsverkehr üblich oder ist es durch allgemein verbindliche Rechtsvorschriften vorgeschrieben, stellt der Verkäufer dem Käufer bezüglich der auf Grundlage des Kaufvertrags getätigten Zahlungen eine Steuerquittung – Rechnung aus. Der Verkäufer ist kein Mehrwertsteuerzahler. Die Steuerquittung – Rechnung wird vom Verkäufer an den Käufer nach Zahlung des Warenpreises ausgestellt und in elektronischer Form an die elektronische Adresse des Käufers gesendet. 4.9. Der Betreiber behält sich das Recht vor, den Preis der Ware vor dem Versand der Ware zu korrigieren, wenn festgestellt wird, dass die Ware zu einem falschen Preis angeboten wurde. In diesem Fall muss der Kunde über den korrekten Preis informiert werden, und er muss der Preisanpassung zustimmen. Andernfalls kommt kein Kaufvertrag zustande und die Bestellung wird vom Betreiber storniert.

Zahlungsdienstleister Die Firma ComGate a.s. bietet Zahlungsdienste an.

Weitere Informationen unter https://www.comgate.cz/cz/platebni-brana ComGate Payments, a.s. Gočárova třída 1754/48b, Hradec Králové E-Mail: platby-podpora@comgate.cz Tel: +420 228 224 267 Grundlegende Informationen zu den Zahlungsmethoden - https://help.comgate.cz/docs/oplatebnich-metodach

5. RÜCKTRITT VOM KAUFVERTRAG 5.1. Der Verbraucherkäufer wird darauf hingewiesen, dass gemäß § 1837 des Bürgerlichen Gesetzbuches unter anderem nicht vom Kaufvertrag über die Lieferung von Waren zurückgetreten werden kann, die gemäß den Wünschen des Verbraucherkäufers angepasst wurden, ein individueller Rabatt gewährt wurde oder für seine Person, vom Kaufvertrag über die Lieferung von Waren, die schnell verderben, sowie von Waren, die nach der Lieferung unwiderruflich mit anderen Waren vermischt wurden, von Kaufverträgen über die Lieferung von Waren in geschlossener Verpackung, die der Verbraucher ausgepackt hat und die aus hygienischen Gründen nicht zurückgegeben werden können, und von Kaufverträgen über die Lieferung von Ton- oder Bildaufnahmen oder Computerprogrammen, wenn deren Originalverpackung beschädigt wurde. 5.2. Handelt es sich nicht um einen der in Artikel 5.1 genannten Fälle oder um einen anderen Fall, in dem der Kaufvertrag nicht gekündigt werden kann, hat der Verbraucherkäufer gemäß § 1829 Absatz 1 des Bürgerlichen Gesetzbuches das Recht, innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Erhalt der Ware vom Kaufvertrag zurückzutreten, und wenn der Kaufvertrag mehrere Arten von Waren oder die Lieferung mehrerer Teile umfasst, läuft diese Frist ab dem Tag, an dem die letzte Lieferung der Waren erhalten wurde. Der Rücktritt vom Kaufvertrag muss dem Verkäufer innerhalb der oben genannten Frist zugesandt werden. Der Rücktritt vom Kaufvertrag kann an die Adresse der Betriebsstätte des Verkäufers oder an die E-Mail-Adresse des Verkäufers info@grow.cz gesendet werden. 5.3. Im Falle eines Rücktritts vom Kaufvertrag gemäß Artikel 5.2 der Geschäftsbedingungen wird der Kaufvertrag von Anfang an aufgehoben. Die Ware muss dem Verkäufer innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach dem Rücktritt vom Vertrag durch den Verbraucherkäufer zurückgegeben werden. Dieses Recht steht nur dem Verbraucherkäufer zu. Tritt der Verbraucherkäufer vom Kaufvertrag zurück, trägt der Käufer die Kosten für die Rücksendung der Ware an den Verkäufer, auch wenn die Ware aufgrund ihrer Natur nicht auf übliche Weise per Post zurückgesendet werden kann. Dem Verbraucherkäufer wird auch eine Gebühr für Porto und Verpackung in Rechnung gestellt, wenn zum Zeitpunkt des Kaufs keine Transportkosten berechnet wurden. Hat der Verbraucherkäufer die Beförderung bezahlt, wird keine Gebühr für Beförderung und Verpackung berechnet. 5.4. Im Falle eines Rücktritts vom Vertrag gemäß Artikel 5.2 der Geschäftsbedingungen erstattet der Verkäufer dem Verbraucherkäufer die von ihm erhaltenen Geldmittel innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach dem Rücktritt vom Kaufvertrag durch den Verbraucherkäufer zurück, und zwar auf die gleiche Weise, wie der Verkäufer sie vom Verbraucherkäufer erhalten hat. Der Verkäufer ist auch berechtigt, die vom Verbraucherkäufer geleistete Zahlung bereits bei Rückgabe der Ware durch den Verbraucherkäufer oder auf andere Weise zurückzugeben, wenn der Verbraucherkäufer damit einverstanden ist und dem Verbraucherkäufer dadurch keine weiteren Kosten entstehen. Tritt der Verbraucherkäufer vom Kaufvertrag zurück, ist der Verkäufer nicht verpflichtet, die erhaltenen Geldmittel an den Verbraucherkäufer zurückzugeben, bevor ihm der Verbraucherkäufer die Ware zurückgegeben hat oder nachweist, dass er die Ware an den Verkäufer zurückgesandt hat. 5.5. Der Verkäufer ist berechtigt, einen Anspruch auf Schadensersatz für Schäden, die an der Ware entstanden sind, einseitig gegen den Anspruch des Verbraucherkäufers auf Rückerstattung des Kaufpreises aufzurechnen. 5.6. Bis zur Übernahme der Ware durch den Verbraucherkäufer ist der Verkäufer jederzeit berechtigt, vom Kaufvertrag zurückzutreten. In einem solchen Fall erstattet der Verkäufer dem Verbraucherkäufer den Kaufpreis unverzüglich und ohne unnötige Verzögerung bargeldlos auf ein vom Verbraucherkäufer angegebenes Konto zurück. 5.7. Wird dem Verbraucherkäufer zusammen mit der Ware ein Geschenk gewährt, wird der Schenkungsvertrag zwischen dem Verkäufer und dem Verbraucherkäufer unter der auflösenden Bedingung abgeschlossen, dass, wenn der Verbraucherkäufer vom Kaufvertrag zurücktritt, der Schenkungsvertrag bezüglich des Geschenks seine Wirksamkeit verliert und der Verbraucherkäufer das Geschenk zusammen mit der Ware an den Verkäufer zurückgeben muss.

6. TRANSPORT UND LIEFERUNG VON WAREN 6.1. Falls die Art der Lieferung auf besonderen Wunsch des Käufers vereinbart wurde, trägt der Käufer das Risiko und die möglichen zusätzlichen Kosten, die mit dieser Art der Lieferung verbunden sind. 6.2. Ist der Verkäufer nach dem Kaufvertrag verpflichtet, die Ware an den vom Käufer in der Bestellung angegebenen Ort zu liefern, ist der Käufer verpflichtet, die Ware bei der Lieferung zu übernehmen. 6.3. Ist es aus Gründen, die auf Seiten des Käufers liegen, erforderlich, die Ware wiederholt oder auf andere Weise zu liefern, als in der Bestellung angegeben, ist der Käufer verpflichtet, die Kosten, die mit der wiederholten Lieferung der Ware oder den Kosten, die mit einer anderen Art der Lieferung verbunden sind, zu tragen. 6.4. Bei der Übernahme der Ware vom Spediteur ist der Käufer verpflichtet, die Unversehrtheit der Warenverpackung zu überprüfen und im Falle von Mängeln diese dem Spediteur unverzüglich zu melden. Bei Feststellung einer Beschädigung der Verpackung, die auf einen unberechtigten Zugriff auf die Sendung hinweist, muss der Käufer die Sendung nicht vom Spediteur übernehmen. 6.5. Weitere Rechte und Pflichten der Parteien im Zusammenhang mit dem Transport der Waren können durch besondere Lieferbedingungen des Verkäufers geregelt werden, sofern solche vom Verkäufer erlassen wurden.

7. RECHTE AUS MANGELHAFTER ERFÜLLUNG 7.1. Die Rechte und Pflichten der Vertragsparteien in Bezug auf Rechte aus mangelhafter Erfüllung richten sich nach den einschlägigen allgemein verbindlichen Rechtsvorschriften (insbesondere nach den §§ 1914 bis 1925, 2099 bis 2117 und 2161 bis 2174 des Bürgerlichen Gesetzbuches). 7.2. Der Verkäufer haftet gegenüber dem Käufer dafür, dass die Ware bei der Übernahme keine Mängel aufweist. Insbesondere haftet der Verkäufer dem Käufer dafür, dass zum Zeitpunkt, als der Käufer die Ware übernahm: 7.2.1. die Ware die vereinbarten Eigenschaften hat, und fehlt eine Vereinbarung, hat sie solche Eigenschaften, die der Verkäufer oder Hersteller beschrieben hat oder die der Käufer angesichts der Art der Ware und aufgrund der Werbung von ihnen erwartet, 7.2.2. die Ware für den Zweck geeignet ist, den der Verkäufer für ihre Verwendung angibt, oder zu dem Ware dieser Art üblicherweise verwendet wird, 7.2.3. die Ware der Qualität oder Ausführung des vereinbarten Musters oder Modells entspricht, wenn die Qualität oder Ausführung nach dem vereinbarten Muster oder Modell bestimmt wurde, 7.2.4. die Ware in der richtigen Menge, dem Maß oder Gewicht ist und 7.2.5. die Ware den gesetzlichen Vorschriften entspricht. 7.3. Die in Artikel 7.2 der Geschäftsbedingungen genannten Bestimmungen gelten nicht für Ware, die zu einem niedrigeren Preis verkauft wird, aufgrund eines Mangels, für den der niedrigere Preis vereinbart wurde, für eine Abnutzung der Ware, die durch ihren üblichen Gebrauch verursacht wurde, für gebrauchte Ware, für einen Mangel, der der Menge des Gebrauchs oder der Abnutzung entspricht, die die Ware hatte, als sie vom Käufer übernommen wurde, oder wenn dies aus der Art der Ware hervorgeht. 7.4. Tritt innerhalb von sechs Monaten nach der Übernahme ein Mangel auf, gilt als vereinbart, dass die Ware bereits bei der Übernahme mangelhaft war. Der Käufer ist berechtigt, ein Recht aus einem Mangel geltend zu machen, der bei Verbrauchsgütern innerhalb von vierundzwanzig Monaten nach der Übernahme auftritt. 7.5. Rechte aus mangelhafter Leistung macht der Käufer beim Verkäufer an der Adresse seiner Betriebsstätte geltend, in der die Annahme der Reklamation möglich ist, je nach dem Sortiment der verkauften Ware, gegebenenfalls auch am Sitz oder am Geschäftsort. Der Zeitpunkt der Geltendmachung der Reklamation ist der Zeitpunkt, zu dem der Verkäufer die reklamierte Ware vom Käufer erhalten hat. 7.6. Weitere Rechte und Pflichten der Parteien im Zusammenhang mit der Haftung des Verkäufers für Mängel können durch die Reklamationsordnung des Verkäufers geregelt werden.

8. WEITERE RECHTE UND PFLICHTEN DER VERTRAGSPARTEIEN 8.1. Der Käufer erwirbt das Eigentum an der Ware durch Zahlung des gesamten Kaufpreises der Ware. 8.2. Der Verkäufer ist im Verhältnis zum Käufer an keine Verhaltenskodizes im Sinne des § 1826 Abs. 1 Buchstabe e) des Bürgerlichen Gesetzbuches gebunden. 8.3. Der Verkäufer regelt die außergerichtliche Bearbeitung von Verbraucherbeschwerden über die E-Mail-Adresse info@grow.cz. Der Verkäufer sendet dem Käufer Informationen über die Bearbeitung der Beschwerde an die E-Mail-Adresse des Käufers. 8.4. Der Verkäufer ist zur Warenlieferung auf Grundlage einer Gewerbeerlaubnis berechtigt. Die Gewerbeaufsicht wird im Rahmen ihrer Zuständigkeit durch das zuständige Gewerbeamt durchgeführt. Die Aufsicht über den Bereich des Datenschutzes wird durch das Amt für Datenschutz ausgeübt. Die tschechische Handelsinspektion führt in einem festgelegten Umfang unter anderem die Aufsicht über die Einhaltung des Gesetzes Nr. 634/1992 Slg., über den Verbraucherschutz, in der Fassung späterer Vorschriften, durch. 8.5. Der Käufer übernimmt hiermit das Risiko einer Änderung der Umstände im Sinne des § 1765 Abs. 2 des Bürgerlichen Gesetzbuches.

9. DATENSCHUTZ 9.1. Der Schutz personenbezogener Daten des Käufers, der eine natürliche Person ist, wird durch das Gesetz Nr. 101/2000 Slg., über den Datenschutz, in der Fassung späterer Vorschriften, gewährleistet. 9.2. Der Käufer stimmt der Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten zu: Vor- und Nachname, Wohnadresse, Identifikationsnummer, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, E-Mail-Adresse und Telefonnummer (nachfolgend gemeinsam „personenbezogene Daten“). 9.3. Der Käufer stimmt der Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verkäufer zu, und zwar zu Zwecken der Realisierung von Rechten und Pflichten aus dem Kaufvertrag und zu Zwecken der Führung eines Benutzerkontos. Wählt der Käufer keine andere Option, stimmt er der Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verkäufer auch zu Zwecken der Zusendung von Informationen und Geschäftsnachrichten an den Käufer zu. Die Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten im gesamten Umfang dieses Artikels ist keine Bedingung, die den Abschluss eines Kaufvertrags an sich verhindern würde. 9.4. Der Käufer ist sich bewusst, dass er verpflichtet ist, seine personenbezogenen Daten (bei der Registrierung, auf seinem Benutzerkonto, bei einer Bestellung über die Webshop-Oberfläche) korrekt und wahrheitsgemäß anzugeben und dass er den Verkäufer unverzüglich über Änderungen seiner personenbezogenen Daten zu informieren hat. 9.5. Der Verkäufer kann eine dritte Partei als Verarbeiter mit der Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Käufers beauftragen. Außer den Personen, die die Ware transportieren, werden personenbezogene Daten vom Verkäufer ohne vorherige Zustimmung des Käufers nicht an Dritte weitergegeben. 9.6. Personenbezogene Daten werden auf unbestimmte Zeit verarbeitet. Personenbezogene Daten werden in elektronischer Form auf automatisierte Weise oder in gedruckter Form auf nichtautomatisierte Weise verarbeitet. 9.7. Der Käufer bestätigt, dass die bereitgestellten personenbezogenen Daten korrekt sind und dass er darüber informiert wurde, dass die Bereitstellung personenbezogener Daten freiwillig ist. 9.8. Wenn der Käufer der Meinung ist, dass der Verkäufer oder der Verarbeiter (Art. 9.5) die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten in einer Weise vornimmt, die mit dem Schutz des privaten und persönlichen Lebens des Käufers oder im Widerspruch zum Gesetz steht, insbesondere wenn die personenbezogenen Daten ungenau im Hinblick auf den Zweck ihrer Verarbeitung sind, kann er: 9.8.1. den Verkäufer oder den Verarbeiter um eine Erklärung bitten, 9.8.2. verlangen, dass der Verkäufer oder der Verarbeiter den entstandenen Zustand beseitigt. 9.9. Fordert der Käufer Informationen über die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten, ist der Verkäufer verpflichtet, diese Informationen zu erteilen. Der Verkäufer kann für die Bereitstellung der Informationen gemäß dem vorherigen Satz eine angemessene Gebühr verlangen, die die notwendigen Kosten für die Bereitstellung der Informationen nicht überschreitet.

10. VERSAND VON GESCHÄFTSNACHRICHTEN UND SPEICHERN VON COOKIES 10.1. Der Käufer stimmt dem Versand von Informationen, die mit der Ware, den Dienstleistungen oder dem Unternehmen des Verkäufers zusammenhängen, an seine elektronische Adresse und weiterhin dem Versand von Geschäftsnachrichten des Verkäufers an seine elektronische Adresse zu. 10.2. Der Käufer stimmt der Speicherung von sogenannten Cookies auf seinem Computer zu. Falls der Kauf auf der Website durchgeführt werden kann und die Verpflichtungen des Verkäufers aus dem Kaufvertrag erfüllt werden können, ohne dass Cookies auf den Computer des Käufers gespeichert werden müssen, kann der Käufer seine Zustimmung nach dem vorherigen Satz jederzeit widerrufen.

10.3. Gemäß dem Gesetz Nr. 480/2004 Slg., über einige Dienste der Informationsgesellschaft und über die Änderung einiger Gesetze, in der Fassung späterer Vorschriften, können wir Ihnen als unserem Kunden Marketingmitteilungen zu unseren Dienstleistungen oder Informationen über unser Unternehmen senden. Dazu gehören auch E-Mail-Umfragen zur Zufriedenheit mit Ihrem Kauf bei uns, zu deren Versand wir den Dienst Hodnocení Zboží.cz nutzen, dem wir Ihre E-Mail-Adresse und Informationen über den spezifischen Kauf übermitteln. Gegen den Versand von E-Mail-Umfragen über den Dienst Zboží.cz können Sie jederzeit Einwände erheben, entweder direkt im Warenkorb oder durch Klicken auf den Link in der erhaltenen E-Mail mit dem Fragebogen.

LIEFERUNG 11.1. Mitteilungen bezüglich der Beziehungen zwischen dem Verkäufer und dem Käufer, insbesondere bezüglich des Rücktritts vom Kaufvertrag, müssen per Post in Form eines Einschreibens verschickt werden, sofern im Kaufvertrag nichts anderes bestimmt ist. Mitteilungen werden an die entsprechende Kontaktadresse der anderen Partei gesendet und gelten im Moment ihrer Zustellung durch die Post als zugestellt und wirksam, mit Ausnahme von Mitteilungen über den Rücktritt vom Vertrag durch den Käufer, wenn der Rücktritt wirksam ist, falls die Mitteilung vom Käufer innerhalb der Rücktrittsfrist gesendet wurde. 11.2. Als zugestellt gilt auch eine Mitteilung, deren Annahme vom Empfänger abgelehnt wurde, die nicht innerhalb der Lagerfrist abgeholt wurde oder die als unzustellbar zurückkam. 11.3. Die Vertragsparteien können die normale Korrespondenz gegenseitig per E-Mail zustellen, und zwar an die E-Mail-Adresse, die im Benutzerkonto des Käufers angegeben ist oder die der Käufer in der Bestellung angegeben hat, bzw. an die auf der Website des Verkäufers angegebene Adresse.

SCHLUSSBESTIMMUNGEN 12.1. Enthält die durch den Kaufvertrag begründete Beziehung ein internationales (ausländisches) Element, vereinbaren die Parteien, dass sich die Beziehung nach tschechischem Recht richtet. Dadurch werden die Rechte des Verbrauchers aus allgemein verbindlichen Rechtsvorschriften nicht berührt. 12.2. Ist eine Bestimmung der Geschäftsbedingungen unwirksam oder unwirksam geworden, tritt anstelle der unwirksamen Bestimmung eine Bestimmung, deren Sinn der unwirksamen Bestimmung so weit wie möglich entspricht. Die Unwirksamkeit oder Unwirksamkeit einer Bestimmung berührt nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen. 12.3. Der Kaufvertrag einschließlich der Geschäftsbedingungen wird vom Verkäufer in elektronischer Form archiviert und ist nicht zugänglich. 12.4. Die Geschäftsbedingungen enthalten ein Musterformular für den Rücktritt vom Kaufvertrag. 12.5. Kontaktdaten des Verkäufers: Zustelladresse Dražice 78, 39131 Dražice; E-Mail-Adresse info@grow.cz

In Prag, 1. Juli 2024